Je ne sais plus ce qui m'a décidée finalement à reprendre le manuscrit - à repêcher au fond du tiroir le recueil de nouvelles qu' "un vrai écrivain n'aurait pas écrit", en tout cas, pas de cette façon-là, pas dans cet environnement géographique et sociologique-là qui n'intéresse personne, etc. Sans doute j'en suis arrivée à la 8ème semaine du programme de Julia Cameron, dans Libérer sa créativité, le chapitre où elle traite des demi-tours créatifs - cette façon que l'on a tous, pour certains projets, de commencer bille en tête, hop hop super heureux, et puis de s'arrêter en chemin sur une impulsion intérieure ou pour une remarque ou une critique ou de l'indifférence.
Bon ben Julia Cameron, au chapitre 8 de ce livre que j'ai lu 8 fois depuis le 8 octobre 2010, me demande de considérer l'un de mes projets non terminé et abandonné dans un coin, car il a fait l'objet d'un demi-tour créatif ; de le regarder avec tendresse ; de le sortir délicatement du tiroir où je l'ai enterré ; de le prendre entre mes mains comme si c'était un plant fragile et délicat ; et de me remettre, tout doucement, tranquillement, résolument, au travail pour l'achever.
C'est mon manuscrit que je sors de son tiroir, vingt mois après les "encouragements" d'Emilie. Je décide de le relire, de le reprendre, à présent que j'ai pris du recul. Bon, je le relis, c'est fastidieux, certains auteurs adorent éditer, réécrire, mais moi ce que j'aime c'est jaillir. Au bout d'une repasse, je ne vois plus rien. Et puis je me souviens de l'écrivaine Alice Ferney racontant à la radio ses débuts dans le métier, un éditeur l'avait avertie de faire attention au polissage de ses textes, de ne pas les rendre sans aspérités à force d'être travaillés et retravaillés.
Bref, molo sur la réécriture.
Et pourtant, et pourtant, si je veux soumettre mon manuscrit à d'autres éditeurs, j'ai besoin de m'enquérir d'autres opinions, d'aller chercher des suggestions, des idées - et surtout, des encouragements. Je décide de demander à 5 ou 6 femmes de mon entourage si je peux leur envoyer le texte, en vue de bénéficier de leurs retours. Elles acceptent toutes. Puis les retours me parviennent, l'un après l'autre. Je ressens de la part de mes lectrices une indifférence polie, voire un poil d'agacement : "il est où, l'enjeu de tes histoires ?" m'engueule l'une d'elle "je m'emmerde à te lire !".
Ah ben, ça valait le coup...
Et puis surgit, bien plus tard, un mail de Violaine. Violaine est mon amie depuis l'école, elle est littéraire, fine, et aussi, délicate. Si elle n'a pas aimé non plus, je le saurai, mais au moins elle me le dira avec douceur. Néanmoins, je tremble en ouvrant son mail.
"Ma Christie, j'ai pris mon temps pour lire le beau recueil que tu m'as envoyé. J'ai dégusté chacune de tes histoires. T'y ai retrouvé ainsi que nombre de nos souvenirs communs. Je me suis régalée. De mon point de vue, c'est ce que tu as écrit que je préfère. Je n'ai aucune suggestion d'amélioration à te faire - si ce n'est, celle-ci : ne modifie pas trop ton texte, il est presque parfait tel qu'il est !"
Oh la la. Oh la la.
Pile ce dont j'avais besoin - de lire alors; et de me rappeler pour la suite.
Parce que, entre ce soutien indéfectible de ma Violaine, et les trois mots de Guillaume (Je le prends !) qui l'éditera 6 ans plus tard, hé bien - il s'est passé 6 ans ! En 6 ans, bien sûr, je l'ai envoyé à plusieurs éditeurs, dont certains m'ont répondu de manière personnelle et encourageante mais c'était non quand même ; un autre m'a répondu une lettre standard, sur papier moche, en m'appelant Monsieur ; un autre m'a envoyé une lettre personnelle et jouissant manifestement de son pouvoir, traitant mes histoires de cucul ; une autre m'a répondu une lettre adorable et désolée trois ans après l'envoi du manuscrit, houps, il s'était égaré sous une pile.
Bref on a ri, on a pleuré, mais toujours, c'était non, et toujours, je me rappelais de l'enthousiasme sans nuance de Violaine. Et c'est lui qui m'a portée à essayer, essayer encore, à le proposer à droite, à gauche, jusqu'au jour où Guillaume a dit, Je veux bien le lire, puis, Je le prends.
Les commentaires récents