« the gnocchis recepy | Accueil | correspondances (2) »
Dans nos bagages, nous avons aussi ramené quelques lettres. Après avoir feuilleté à la Fnac les lettres écrites par Guillaume Apollinaire à cette jeune femme rencontrée dans un train, m'a mordue la nostalgie de ces échanges d'été ; une écriture, une encre, un papier, des dessins, un timbre, l'horaire de la levée, Vous me la mettrez dans la boîte en allant faire les courses ? Il y a quelque chose pour moi aujourd'hui ?
Adolescente je dormais avec certaines lettres de mes amoureux et j'écrivais des tartines à mes copines. Tout le monde a fait ça, j'imagine ?
Cet été, séparée de mon amoureux pendant 15 jours, j'ai essayé de lui écrire presque chaque nuit. D'habitude on n'a pas grand chose à se dire au téléphone, je l'appelle quand il vient de rentrer en réunion, ou lui au milieu d'une engueulade avec ma mère... et cette année, je me réfrenais Faut pas que je lui raconte ça parce que je le mets dans la lettre... Du coup on a papoté comme deux vieilles pies.
Du coup dans la lancée, sans blog, sans cahier (en manque d'écriture peut-être ?) j'ai aussi écrit à mes copines etc., et elles m'ont répondu, certaines, ou devancé. Ces retrouvailles épistolaires m'ont rajeunie de 10 ans ; pas inutile, l'année où on découvre ses premiers cheveux blancs.
ROXANE, (debout près de lui)
Chacun de nous a sa blessure j'ai la mienne.
Toujours vive, elle est la, cette blessure ancienne,
(Elle met la main sur sa poitrine)
Elle est là, sous la lettre au papier jaunissant
Où l'on peut voir encor des larmes et du sang!
Le crépuscule commence à venir.
CYRANO
Sa lettre!. . .N'aviez-vous pas dit qu'un jour, peut-être,
Vous me la feriez lire?
ROXANE
Ah! vous voulez?. . .Sa lettre?
CYRANO
Oui. . . Je veux. . . Aujourd'hui. . .
ROXANE, (lui donnant le sachet pendu a son cou)
Tenez!
CYRANO, (le prenant)
Je peux ouvrir?
ROXANE
Ouvrez. . .lisez!. . .
Elle revient à son métier, le replie, range ses laines.
CYRANO, (lisant)
'Roxane, adieu, je vais mourir!. . .'
ROXANE, (s'arrêtant, étonnée)
Tout haut?
CYRANO, (lisant)
'C'est pour ce soir, je crois, ma bien-aimée!
J'ai l'âme lourde encor d'amour inexprimé,
Et je meurs! jamais plus, jamais mes yeux grises,
Mes regards dont c'était. . .'
ROXANE
Comment vous la lisez,
Sa lettre!
CYRANO, (continuant)
'. . .dont c'était les frémissantes fêtes,
Ne baiseront au vol les gestes que vous faites;
J'en revois un petit qui vous est familier
Pour toucher votre front, et je voudrais crier. . .'
ROXANE, (troublée)
Comme vous la lisez, cette lettre!
La nuit vient insensiblement
CYRANO
'Et je crie
Adieu!. . .'
ROXANE
Vous la lisez. . .
CYRANO
'Ma chère, ma chérie,
Mon trésor. . .'
ROXANE, (rêveuse)
D'une voix. . .
CYRANO
'Mon amour!. . .'
ROXANE
D'une voix. . .
(Elle tressaille)
Mais. . .que je n'entends pas pour la première fois!
Elle s'approche tout doucement, sans qu'il s'en aperçoive, passe derrière le fauteuil, se penche sans bruit, regarde la lettre. L'ombre augmente.
CYRANO
’Mon coeur ne vous quitta jamais une seconde,
Et je suis et serai jusque dans l'autre monde
Celui qui vous aima sans mesure, celui. . .'
ROXANE, (lui posant la main sur l'épaule)
Comment pouvez-vous lire a présent? Il fait nuit.
Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac (au cas où vous n'auriez pas reconnu ?)
août 21, 2005 dans Deseo, Pas un jour sans un livre, Upon writing | Permalink | Commentaires (12)
Ma première rentrée de blog addict : c'que ça fait du bien les retrouvailles !!!
Rédigé par: swahili | 22 août 2005 10:20:16
Tu te rends compte Olivier ne m'a jamais écrit une lettre d'amour, la seule missive que j'ai de lui date de l'été de ses 16 ans !
Rédigé par: Sophie | 22 août 2005 12:16:58
pauvre chou... quant à mon cas personnel, le texte ne précise pas si mon Lover boy m'a répondu...
welcome back Swahili !!
Rédigé par: sans moi | 22 août 2005 12:20:12
Ah enfin! Moi, ça fait déjà une semaine que je suis rentrée de vacances (à la fois très belles et très tristes) et j'attendais ton retour avec impatience (c'est bête, non?)
Moi aussi, souvent j'ai envie de réenvoyer des lettres comme quand j'étais "jeune", que j'écrivais tous les jours à mes copines, que je ne voyais pas pendant 2 mois. Dont une lettre de six pages à ma meilleure amie. Et tous les matins, je descendais voir ce qu'il y avait dans la boîte aux lettres. (j'ai tout gardé dans une grande boîte rangée dans la cave). Et je détestais le dimanche car le facteur ne passait pas!
Aujourd'hui, j'ai un peu la même chose avec ma messagerie (je suis super déçue quand je l'ouvre et qu'il n'y a rien). Mais il faut avouer que ce n'est pas tout à fait pareil!
Rédigé par: lili | 22 août 2005 14:43:43
enfin, enfin.. j'étais pas si pressée de rentrer de vacances moué.. ça va mieux maintenant que nous avos un peu repris nos marques.
Bah oui les mails c'est pas pareil, y'a ce côté édité de la lettre (physique) que j'aime bien.
Rédigé par: sans moi | 22 août 2005 16:58:22
D'accord pour le papier, mais aujourd'hui où le facteur apporte plus de factures que de lettres d'amour (à moi, en tout cas!), les mails et les blogs , c'est quand même pas mal, je n'ai pas mis longtemps pour être accrochée!
Fin de vacances? moi, c'était ce matin...
Rédigé par: alice | 22 août 2005 17:22:10
...Et ensuite : "non, non, mon cher amour, je ne vous aimais pas" !
Rédigé par: Benoît | 23 août 2005 15:04:12
je correspond encore avec une copine de Suisse depuis 37 ans, quoique beaucoup moins. Maintenant, je n'ai plus autant mon écriture manuscrite et elle, elle résiste à la messagerie électronique.
Rédigé par: sally | 24 août 2005 21:13:37
Je veux dire: je n'aime plus mon écriture ;-)
Rédigé par: sally | 24 août 2005 21:14:28
si tout lemonde ne l'a pas fait (écrire des tartines), moi en tout cas je l'ai fait plus que de raison... j'ai encore dans un coffret les confidences épistolaires de mes amies d'adolescence. je les relis de temps à autre, avec un peu de nostalgie, et souvent des éclats de rire!
as-tu lu la correspondance de Lou-andréas Salomé et de Rilke? Magique...
Ton blog est rafraîchissant, et une bonne ressource pour aimer la vie quotidienne : je reviens bientôt!
Rédigé par: listelle | 26 août 2005 09:16:08
C'est beau ça, à peine rentrée à Paris, comme si dans ma Normandie les librairies manquaient et que je n'y avais pas fait déjà quelques achats, je me suis précipitée ... et, alors que les parutions de rentrée garnissent déjà les étalages, j'ai choisi (entre autre (je ne saurais jamais être raisonnable à moins de maladie atroce)) les "Lettres à Madeleine" !
Rédigé par: gilda | 26 août 2005 17:24:38
ah moi aussi j'ai lu avec plaisir les lettres d'appolinaire, et également la correspondance derilke et salomé (et de rilke et marina tsvetaïeva, une poète russe) j'aime infiniment rilke, et les correspodances
je garde aussi cette nostalgie des lettres que j'écrivais entre mes douze à 20 ans, à des amies, des correspondantes croisées par le biais de revues sur les chats (!), des amours impossibles, et mes journaux
j'ai gardé toutes mes correspondances (à mon meilleur ami je pouvais écrire tous les jours jusqu'à ving pages par jour!, il est toujours très présent dans ma vie d'ailleurs!) j'aime à les relire dans mes moments de nostalgie, dans mes envies de revenir au papier et au stylo plume...
j'ai trouvé ton blog par hasard, en faisant une recherche sur christian bobin (dont un nouveau livre sortira le 6 octobre "prisonnier au berceau : récit autobiographique" (apparemment sur son enfance...) aux éditions mercure de france
voilà juste un commentaire d'une lectrice de passage qui trouve ton blog bien intéressant, et j'y sens de nombreux échos...
Rédigé par: clochelune | 13 sep 2005 13:33:43
Les commentaires récents